MY PLANET MY PLANET

цікавий сайт для всієї родини


МАВПА 2016


 
Фонові малюнки для робочого столу
Валентина Осєєва

Ґудзик

Переклад з російської А. Купрієнко


У Тані відірвався ґудзик. І Таня довгенько пришивала його до фартушка.

— А скажіть мені, бабусю, — запитала вона, — чи всі хлопчики й дівчатка вміють пришивати свої ґудзики?

— Ось цього, я, правду кажучи, не знаю, Танечко. Відривати ґудзики вміють і хлопчики, і дівчатка, а пришивати доводиться найбільше бабусям.

— Он воно що! — невдоволено сказала Таня. — А ви змушуєте мене пришивати ґудзики, наче ви не бабуся.