MY PLANET MY PLANET

цікавий сайт для всієї родини


ПІВЕНЬ 2017


 
Фонові малюнки для робочого столу
Валентина Осєєва

Погано

Переклад з російської А. Купрієнко


Собака люто гавкав, припадаючи на передні лапи. Просто перед ним сиділо, притулившись до паркана, маленьке кудлате кошеня. Воно широко роззявляло свого ротика й жалісно нявкало. Поблизу стояли два хлопчики й чекали, що буде далі.

У вікно виглянула жінка й миттю вискочила на ганок. Вона прогнала собаку й сердито крикнула хлопчикам:

— Як вам не соромно!

— А чому соромно? Ми ж нічого не робили! — здивувалися хлопчики.

— Тож і погано! — гнівно відповіла жінка.